Ciao Giovy.gap,
se vuoi lavorare in modo semplice e senza questi problemi ti consiglio di cambiare hosting per uno dedicato a Joomla.
Puoi sempre provare a chiedere supporto tecnico presso quel provider, ma ad ogni intervento di questo tipo dovrai sempre ricorrere ai ripari.