Buongiorno,
ho acquistato Falang un paio di settimane fa e mi trovo abbastanza bene, ho solo un problema che non riesco a risolvere ne da solo ne al momento con il supporto del team di Falang.
Spero di incappare in qualcuno che ci è già passato e magari ha risolto da solo.
Quando traduco gli extrafields dei miei item se ho dei multi-select con l'opzione "show null option" settata su YES e un opzione selezionata, su entrambe le lingue non ho problemi, se invece il multi-select è settato su NULL la prima lingua me lo inserisce, la seconda invece no.
Per capirci se stampo l'array degli extrafield dell'item in italiano ho:
2 extrafield | id: 32 name: Spurgo value: Manuale
3 extrafield | id: name: value: 4
extrafield | id: 28 name: Controllo di livello value: 1
(il numero 3 è settato su null e il campo 4 è id 28)
in inglese invece:
extrafield | id: 32 name: Venting value: Manuale3
extrafield | id: 28 name: Level control value: 14
extrafield | id: 29 name: Flow sensor input value: 0
elimina il campo null e scala tutti gli altri mandandomi in crisi il layout 
Spero di non essere stato troppo contorto nella spiegazione...
A qualcuno è già capitato?Grazie mille.
