Allo stessa pagina linkata nel precedente post ho visto che c'è un flag NC che forse può servire.
Ho provato a introdurre la riga
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^howi\.altervista\.org\/blog$ [NC]
per vedere se continua a reindirizzare la pagina blog e continua, quindi non è la strada giusta, o non devo mettere la condizione in una riga con TestString %[HTTP_HOST].
Prima di buttarmi in altre supposizioni dovrò approfondire ulteriormente.
Chiunque volesse contribuire è il benvenuto.
Grazie a tutti.
Oooops. Non mi ero accorto di aver iniziato la seconda pagina di post. Non trovavo quello precedente e ne ho riscritto uno uguale. Scusate