Guide o libri ne trovi quanti ne vuoi... :-) ma Firebug è, a parer mio, il miglior insegnante. Se devi solo correggere un template, e non scriverne uno da zero, molta teoria non ti servirà. Guarda altri template, prova a scivere la nuova regola partendo da quella che trovi... Credo che dopo un po' di tentativi sarai in grado di fare tutte le modifiche che servono.