Come ti dicevo sopra la password è giusta l'errore è nei permessi, la guida dice di cambiarla al super user, se la cambi a chi non è più super user allora è normale che non risolvi.
Verifica che l'admin si effettivamente il super user, per farlo devi vedere anche il campo di relazione con la tabella usergroup ove il valore corrispondente al super user dovrebbe essere 8, quindi nella tabella user_group_map verifica che al valore 8 della colonna Group_id corrisponda il valore (id dell'utente che vuoi sia il super user) nella colonna user_id.
