ciao
Redirect e sitemap sono legate?
no xche dovrebbero essere legate? se non hai idicizazzioni gia esistenti il Redirect a che ti serve se gia il link punta alla pagina giusta.
il tuo ragionamenti sarebbe sensato se avresti un sito rifatto sempre con lo stesso dominio , ma da quel che dici non hai mai avuto una sitemap, allora il problema non la sitemap che da errore x poi coreggerla con Redirect 301.
se hai l'errore 404 vuol dire che gia in partenza hai link inesistenti altrimenti xche dovresti avere errori?
oh appena rifatto un sito e dovuto riportarmi tramite Redirect 301 sul nuovo circa 1500 link errrati idecizzati dal vecchio , ma la sitemap nuova non ha errori.
posta il link della tua sitemap, come dice francesco anche se è inutile vederla noi non possiamo sapere se realmente e un errore 404 di pagina non trovata . anche perche potresti avere un link ma sensa pagina coleggata, eli hai il 404, questo solo tu lo puoi sapere.
dovresti tu fare un controllo accurato del link che dice 404 e vedere se realmente esiste .
domanda mia da quando la sitemap dovrebbe riparare gli errrori?
questa me nuova .
ps: prova ad usare un componete di joomla x creare la sitemap magare non trovi tutti qui errori che dici, comunque ripeto controlla se è veramente la pagina esista e se iseste allora prova cambiare il modo in cui crei la sitemap.