ciao
scusa da quando c'è un paypal vecchio e uno nuovo al limite e vm che le impostazioni diuverse dalla versioni 2 alla3 ma anche li se non ero non cambia nulla.
in paypal conto se hai un gia un conto sei apposto non devi fare configurazioni esplicite e bello e pronto ,in vm la configurazione e banalissima
crei un pagamento paypal standar aggiungi la tua email di paypal salvi e sei apposto
per fare il test fai come a detto @Claudio Romeo
in alternativa potresti usare un accaunt di test che da paypal e un accaunt virtuale associato al tuo accaunt reale con un carta di credito virtuale se non erro 10000 euro e con quella fai tutte le prove che vuoi, se usi accaunt virtuale setta paypal in vm su Sandbox
