Ci sono riuscito!!!!!!
Apache aveva si il mod_rewrite attivo, ma non era abilitata l'interpretazione del .htaccess nel file .conf in /etc/apache2/sites-enabled
Modificato il file e un bel riavvio di apache e tutto ha ricominciato a funzionare!
Grazie $red per la tua disponibilità!
Per chi può avere il mio stesso problema ho solo inserito queste righe:
<Directory /home/siti/www>
Options Indexes FollowSymLinks
AllowOverride All
Order allow,deny
allow from all
</Directory>