tradurre i nomi dei giorni della settimana

[winniethetwo]

ciao a tutti

sto cercando di farmi una trduzione casalinga di alcune voci di joomla editando il file english.php, purtroppo non ho trovato in questo file i nomi dei giorni della settimana, tantomeno i mesi, e quindi quando visualizzo la data di creazione di un articolo non riesco a cambiare lingua. immagino ci sia da modificare un array...qualcuno sa dov'è?

grazie

Nicola

[grigoa]

Ciao Nicola benvenuto su JoomlaIt 

Scusa .... perchè stai traducendo il file english.php 
Non puoi usare la traduzione italiana esistente 

[winniethetwo]

ho provato a guardare i file da scaricare, ma mi sembrava di aver capito che avrei dovuto installare joomla in italiano, siccome non volevo reinstallarlo mi sono messo a cambiare solo quelle 30/40 voci che mi interessavano...

[grigoa]

Se nel tuo pacchetto non è presente il file italian.php (che trovi qui ) lo puoi scaricare indipendentemente ed uploadarlo nella cartella
Che versione di Joomla stai usando ?

[winniethetwo]

grazie per il link...

sto usando la 1.0.13

[winniethetwo]

ottimo è proprio il file che cercavo...

però purtroppo i nomi dei giorni e dei mesi sono ancora in inglese...ma dove diavolo li hanno cacciati?

[.Andrea S.]

cerca nel forum "data inglese", non è un problema di traduzione ma di settaggio 

[winniethetwo]

perfetto grazie

inserendo il codice it_IT.iso-8859-1

ora visualizzo le date in italiano