non so perchè non ti funziona, hai seguito le istruzioni alla lettera?
Quel meccanismo che ti serve, qui in questo forum lo chiamiamo a "geometria variabile", e serve ad esempio a visualizzare un campo con una domanda tipo hai figli?
Se la risposta sarà SI, sotto appariranno i campi nr figli maschi e nr figli femmine, mentre se la risposta sarà NO ci saranno altre domande.
I dati che vi sono nell'esempio del sito indicato non ricordo se sono collegati ad un database, ma ricordo però che attivando gli esempi di chronoforms in una installazione standard della versione V5, vi è proprio un esempio che non fa uso del DB.
Ti ricordo che l'uso del database è essenziale se i dati dovranno essere recuperati in un secondo momento. Senza il database potrai solo, a fine compilazione del questionario, avere un report stampabile o inviabile via email, previo dovuti accorgimenti per realizzare ciò.