In realtà a me dà problemi in particolare con Chrome, non sulla trasparenza, ma sull'impostazione dei margini della posizione "slide" che ho creato per inserire la grande immagine della Home.
Hai un esempio live di quello che stai facendo tu?
P.S. Rimetto offline il sito.