ok quell'effetto e la combinazione di html e css, e la puoi vedere bene nel primo sito dove il codice, sia html che css è ben visibile in quanto si tratta di un sito per sviluppatori.
In questo sito vengono utilizzate le classi di bootstrap, che vengono applicate alla sezione dove vuoi applicare l'effetto dell'effetto, inizia con il controllare se il tuo template usa bootstrap, sarà più semplice applicare l'effetto, poi controlla il codice nel file index.php che dovrà avere quel "castelletto" di div...
Inutile dirti che se non sai niente di html e css fai prima a cercare una persona che sia disponibile a farlo l postotuo.