Grazie gius,
ho visto quello che hai fatto, impostando semplicemente un float left.
Mettendo così funziona, a patto che allinei a sinistra anche il testo, in questo modo l'immagine si pone alla sinistra del testo.
Ma se metti al centro dell'articolo del testo, l'immagine rimane al margine di sinistra, quindi lontanissimo dal testo.
Geppino
é giusto che sia così, se tu desideri al centro della pagina icona e testo devi lavorare di css, l'editor ti aiuta, ma scordati il flusso che normalmente hai con word o con un editor per scrivere lettere, quelli sono altra cosa.
Nel web poi devi considerare fattori come schermi di dimensioni diverse che avranno risultati diversi.
Per ottenere risultati migliori e molto più professionali ti consiglio di usare le classi dedicate come quelle di iconmoon o fontawesome.
Nel tuo template sono presenti le librerie font-awesome per esempio, quindi puoi ottenere una cosa simile con il codice che ti ho sostituito nel sito, analizzane il codice e vedrai che è molto più semplice di quello con l'immagine, inoltre è centrato.
cerca la documentazione per font awesome, la tua versione è la 4.3, un pò vecchia rispetto alla nuova 5, quindi alcune classi, sopratutto quelle per cambiare la grandezza delle icone sono diverse.