Credo di essermi spiegato male.
Ho un elenco di circolari allegate, alcune accessibili liberamente e altre riservate; chi consulta questo elenco può scegliere se accedere oppure no a quelle riservate. Sposto queste circolari in un'altra categoria, mantenendo tuttavia il livello di accesso originario.
Se adesso richiamo l'elenco, non riesco a vederlo completo come prima: vedo solo l'elenco delle circolari libere. Quelle riservate le vedo, ovviamente, dopo il login.
E' come se lo spostamento di categoria modificasse in senso restrittivo la possibilità di vedere l'elenco completo, lasciando alla tipologia di utente l'opzione di login o meno.