ehm, mi sono spiegato male, io non intendo il testo del messaggio...o la traduzione.
Io intendo le funzione php interna a joomla che scrive il messaggio di testo nella pagina. non ci si limita a un semplcie
echo $stringa; , perche' il testo viene incapsulato in un div. Quindi ci deve essere una funzione che pero' non so neppure come si chiama, che dovrebbe scrivere i messaggi nella pagina...
Un volta individuata la funzione dentro al core di joomla.la modificherei quel tantino che basta per inserire le aggiunte ajax che tanto mi servono. Devo quindi fare una modifica nel profondo, e posso farla solo da li...
almeno credo
