Ciao Rezor, grazie per la risposta.Devo fare una rettifica al problema. Da desktop funziona con Chrome ma non con Internet explorer.
Da mobile invece ho usato sia Safari sia Chrome (IOS), e non funziona con entrambi.
Il modulo di login che ho utilizzato in joomla è quello di default (Accesso utenti) su template protostar.
A prescindere dalle eventuali estensioni ritengo che il login debba essere possibile da ogni browser.
Altra stranezza è che ho installato anche una copia su host gratuito Alter**** e li funziona bene!