Purtroppo la cancellazione cache non ha effetto. Ma non avevo molti dubbi, non uso mai Edge e quando l'ho provato dava lo stesso problema di Firefox.
Mi sa che il problema è legato a mixed active content che mi vengono segnalati se faccio maiuscolo F5 in Firefox.
Probabilmente nel controllo Chrome si 'ferma prima'.
Il problema è che riesco a vedere qual'è in contenuto linkato con http anzichè https, ma non so come scoprire il file che lo contiene.