un modo semplice per capire dove andare a mettere le mani è scompattare il file zip del componente in locale, aprire i vari file con un edito (io raccomando PSPad) e fare una ricerca con i termini da modificare, nel tuo caso potresti cercare:
License Creative Commons
Poi sempre in locale (nell tua copia del sito.... la hai vero?

) dopo aver modificato il file verifichi che tutto funzioni, e alla fine copi il file via FTP nel sito originale.
Fatti comunque un backup del vecchio in modo da ripristinarlo in caso ti sia sfuggito qualcosa.
