Ciao pulce!
Non si è mai troppo lunghi se si vuol essere chiari. I miei post sono sempre kilometrici (e magari alla fine mi incarto da solo nelle spiegazioni
)
Purtroppo, che io sappia, non è possibile disattivare i moduli
solo durante la modifica di un articolo.
Visualizzazione e modifica di un articolo sono gestiti nella stessa area (quella dei contenuti).
Si potrebbe regolare la dimensione del box dell'editor dalla configurazione di JCE regolandone la larghezza e, se ciò non bastasse, provare ad allargare la dimensione dell'area dei contenuti.
Ciao