Ciao frankvale,
puoi fare quello che chiedi inserendo una posizione modulo nel template, sostituendola all'immagine che vuoi far modificare. Poi crei molti moduli che contengono immagini differenti e sono tutti pubblicati su quella posizione, ma ogni modulo è associato ad una voce di menu differente.