chiedo umilmente perdono. non avevo letto la guida di virtuemart. La soluzione sta nei file presenti nella cartella /administrator/components/com_virtuemart/html/templates/ in pratica modificando quei file si può modificare la maniera in cui appaiono le descrizioni degli oggetti, la lista dei prodotti di una categoria, il carrello ecc....
