risolto:
rispetto alla versione 1.0.x occorre, una volta creato il nuovo sondaggio e pubblicato, andare nella gestione moduli e selezionare il nuovo sondaggio appena creato.
Francamente questa nuova gestione mi pare un po'contorta ma cmq ora funziona tutto correttamente.
Spero che possa servire a risparmiare del tempo anche ad altri
Shrimp