Back to top

Autore Topic: Perdo i valori settati nei parametri degli elementi tradotti  (Letto 3519 volte)

Offline tonyjoomla

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Salve a tutti,

non so se è un problema che altri hanno riscontrato, ma quando traduco ad es. un modulo o una voce di menù si perdono i parametri e ritrovo i valori di default .

Qualcuno ha avuto un problema simile sa darmi qualche consiglio?


Offline sali40

  • Global Moderator
  • Instancabile
  • ********
  • Post: 4791
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Perdo i valori settati nei parametri degli elementi tradotti
« Risposta #1 il: 20 Feb 2008, 14:48:30 »
Non capisco che parametri si perdono e quali valori di default ti ritrovi. Quando traduci un menu, non è che entri nei parametri del menu. La maschera dovrebbe presentarti solo l'intestazione del menu e delle sue voci

Offline tonyjoomla

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Re: Perdo i valori settati nei parametri degli elementi tradotti
« Risposta #2 il: 20 Feb 2008, 15:33:06 »
Ciao sali40,

I parametri cui mi riferisco sono quelli che si settano nel backend quando ad es. vai a modificare un modulo puoi settare dei parametri che ne cambiano la visualizzazione o altro.

Mi sono stampato l'oggetto params dalla funzione initModules e per i moduli tradotti i valori dei parametri, tornano ad essere quelli di default, ovvero il valore che trovi nell'attributo default nel file xml del modulo che stai modificando.
« Ultima modifica: 20 Feb 2008, 15:55:44 da tonyjoomla »

Offline sali40

  • Global Moderator
  • Instancabile
  • ********
  • Post: 4791
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Perdo i valori settati nei parametri degli elementi tradotti
« Risposta #3 il: 20 Feb 2008, 15:54:47 »
Ti giuro che sta cosa mi torna assolutamente nuova. Non mi pare di aver letto nulla del genere da nessuna parte.
Sei certo che stai seguendo la procedura corretta di traduzione?

Offline tonyjoomla

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Re: Perdo i valori settati nei parametri degli elementi tradotti
« Risposta #4 il: 21 Feb 2008, 13:04:37 »
Ciao sali

volevo chiederti che versione e di joomfish utilizzi e
se ti è possibile controllare nella tabella jf_content il

valore dell'attributo value dove reference_field è "params" e confrontare quel valore con il rispettivo valore di params dell'elemento che traduce e dirmi se noti delle differenze.

Naturalmente fa il confronto per un elemento dove hai modificato i parametri settandoli diversamente da come sono di default.

La mia versione è di joomfish V1.8.2


ciao e grazie

Offline sali40

  • Global Moderator
  • Instancabile
  • ********
  • Post: 4791
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Perdo i valori settati nei parametri degli elementi tradotti
« Risposta #5 il: 21 Feb 2008, 13:09:15 »
anche la mia versione è 1.8.2
Ma mi spieghi per quale ragione dovrei ... (dalle mie parti si userebbe una espressione un po volgare: "scaminari u c..u a cicala" che sta per "perquisire il deretano della cicala") e andare a smanettare nelle tabelle di joomfish?

Funziona tanto bene con il suo interfaccia che sinceramente non penso sia una buona idea andare a ... (come sopra)

Offline tonyjoomla

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 4
    • Mostra profilo
Re: Perdo i valori settati nei parametri degli elementi tradotti
« Risposta #6 il: 21 Feb 2008, 14:24:54 »
Chi vuole fare il veterinario

"controlli" questa cosa,

in modo da essere di supporto a chi possa avere questo problema.



Offline Paparino

  • Esploratore
  • **
  • Post: 102
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Perdo i valori settati nei parametri degli elementi tradotti
« Risposta #7 il: 23 Lug 2008, 00:06:18 »
Ciao a tutti, di kuore  ;D Si, sono io... Non, non sono morto... Roba di salute... adesso sto meglio...

Allora:

1 - E' VERISSIMO: effettivamente il problema della perdita dei settaggi dei moduli dopo la traduzione con l' <amato> JoomFish, segnalato da tonyjoomla, ESISTE...

4 - una qualche traccia ci sta anche sul sito degli sviluppatori

2 - Meglio di 1000 spiegazioni, vedere qui: www.labprotector.eu esattamente modulo con 'mondo' che gira, modulo in alto a destra con slideshow, modulo a fondo pagina DOPO aver cliccato sulla bandierina di sua maestà britannica; i settaggi tornano ad essere quelli originali o si perdono cone per il 'mondo che gira' che non punta più ad un SWF dopo lo swich in inglese

3 - Joomla ver. 1.0.15 stable ITA e Joomfish 1.8.2

4 - temo sia una cosa seria, sarebbe meglio vedere un pò con quali moduli accade...

Qualcuno ha notizie?

Offline Paparino

  • Esploratore
  • **
  • Post: 102
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Perdo i valori settati nei parametri degli elementi tradotti
« Risposta #8 il: 24 Lug 2008, 21:42:40 »
La 'community' è sempre forte... anche quando pecchiamo <dico per me prima di tutto> di ingenuità:http://forum.joomlaitalia.com/index.php?topic=1694.0

RISOLTO, dunque  ;D ;D

 



Web Design Bolzano Kreatif