werewolf, ok, lo dichiaro, sono io che non capisco. Per favore, fammi un disegno, uno schema ... altrimenti devo arrendermi. E io non sopporto arrendermi senza aver capito.
Se ciò che intendi è se c'è la possibilità di fare delle voci di menu che facciano visualizzare dei contenuti che scrivi tu, la risposta è si.
Sulla barra dei menu di Joomla! punti col mouse su menu, selezioni il menu, se c'è, altrimenti ne fai un altro. In questo secondo caso ti chiene chiesto il nome da dare al modulo che governerà il menu.
Costruisci le voci di menu, come al solito, selezionando il tipo di collegamento che voi realizzare (nella seconda maschera) e indicando i parametri necessari (che varieranno a seconda del tipo di collegamento che avrai selezionato prima).
Avrai così un menu.
Sempre sulla barra dei menu -> moduli -> moduli sito selezionerai il modulo con il nome che avrai attribuito tu in fase di costruzione del menu, stabilirai se il modulo deve essere pubblicato o meno, in quali voci di menu e se il menu setsso deve essere visualizzato dal pubblico, dagli utenti registrati o dagli "special".
werewolf, scusami, ma non riesco a intuire cosa intendi. Spero di avere azzeccato con questa seconda risposta. Se così non è ... avrai sulla coscienza un suicidio