Per caricare le immagini devi accedere tramite ftp nella cartella images/phocagallery. Inserisci lì dentro le immagini, poi da beckend del sito clicca componenti-->phocagallery-->gallery e poi su multiple add; infine clicca sul nome della cartella che hai inserito all'interno della cartella phocagallery, scegli la categoria (che dovevi creare prima) e poi selezione le immagini e il gioco è fatto.
Spero di esserti stato di aiuto
Ciao