E' cosa nota che i browser microsoft hanno un rispetto approssimativo a quelle che sono le regole stabilite dal w3c, e quindi ai css.
Almeno sapevo che era così fino alla versione 6 di internet explorer: ma a quanto mi pare di capire leggendo il tuo post i problemi non sono stati ancora risolti con il 7!
Mi pare strana una cosa simile: non so essere più preciso per il tuo caso perchè quel template non lo conosco: prova a darci più info, o anche a cambiare template per indagare meglio.