Ho trovato finalmente la soluzione al problema sopra citato. Se qualcuno ha il medesimo problema lo può risolvere così: andiamo in Component -> Expose -> Manage Albums, inseriamo la password, scegliamo l'album di interesse e PRIMA di uplodare una foto, che supponiamo abbia risoluzione 1280x800, clicchiamo su Settings (in basso a destra), abilitiamo Create large image e in large fitting box inseriamo la risoluzione reale della nostra immagine (nel nostro esempio: 1280x800). A questo punto possiamo salvare le impostazioni e uplodare la nostra immagine/foto a 1280x800. Questa operazione va fatta per ogni img che intendiamo uplodare.