non è complicato ma probabilmente non è la soluzione,
ripeto nell'anteprima dei blocchi moduli che posizioni ti da, solo left e right? oppure ce ne sono altre.
Hai verificato che esiste la posizione header nel tuo template perchè se non esiste è normale che un modulo pubblicato nell'header non lo vedi.