il consiglio che ti do è che se sono semplici pagine in html potresti convertirle e inserirle nei contenuti di joomla (dipende dalle pagine ti potrebbe bastare anche un copia ed incolla) per il wrapper puoi metterle dove vuoi anche in un altro sito o in una qualsiasi cartella, l'importante è che indichi il percorso corretto.