Quando un prodotto termina a magazzino, il sistema (VM 1.03 e successivi) lo comunica al cliente in 2 modi (a scelta dell'admin).
1° - Non visualizza + il prodotto a catalogo;
2° - Visualizza il prodotto ma con una scritta del tipo "
Il prodotto al momento non è disponibile."
Se il cliente tenta ugualmente di acquistare il prodotto compare questa scritta:
"
Info: La quantità selezionata eccede la disponibilità di magazzino.Al momento ci sono 0 articoli disponibili."
Fin qui tutto bene,

le nostre traduzoni funzionano alla grande!

Il problema nasce quando il cliente (leggendo piùsotto) decide di inserire la sua mail x essere informato di quando il prodotto sarà nuovamente disponibile x l'acquisto.
Quando il prodotto torna ad essere disponibile il sistema (VM) spedisce automaticamente una mail al cliente! E questa mail è in inglese!!
Tagliando corto il file da modificare è questo:
\administrator\components\com_virtuemart\classes\zw_waiting_list.phpProssimamente allegerò anche il file...