Un sistema facile è andare nella cartella Images del tuo template, vedere il nome dell'immagine che vuoi cambiare, crearne una con le stesse dimensioni e sovrascriverla.
Se invece vuoi cambiare il nome dell'immagine, ricordati di modificare nel codice dell'index.php il nome dell'immagine.