puoi fare tutte e tre le cose...
1-
a. Vai in field management di cb
b. Crea un nuovo field
c. imposta non visibile in fase registrazione
d. impostalo come campo non obbligatorio
e. salva il field
d. crea un collegamento dal menù al componente di community builder
f. Testa il field che hai fatto da frontend
g. IL GIOCO E' FATTO
2-
esiste un plugin di community builder che mostra in una tab del profilo le ultime visite degli altri utenti, il plugin si chiama cb lastviews, non credo sia in italiano, quando l'ho usato io l'ho tradotto, nel caso di traduzione contattami che ti mando la mia traduzione
3-
crea un articolo con i termini e le condizioni, copia da frontend il link di questo articolo e inseriscilo da backend nella configurazione di cb (nel tab registrazione la voce "URL per Termini e Condizioni")
4- spero di esserti stato chiaro in tutti i passaggi, per qualsiasi cosa io sono sempre quì