probabilmente il file che hai a disposizione non è esattamente quello dell'installazione, ma conterrà altri file o i file in qualche sotto cartella.
Devi fare attenzione il file che dai in pasto al f.e. di installazione deve essere il file compresso della cartella che contiene il componente.
Praticamente aprendo il file .zip dovresti vedere direttamente la struttura delle cartelle ed una serie di file con le informazioni per l'installazione e per il funzionamento, tra essi vi è i yanc.xml
spero di essere stato chiaro
