Ciao Benvenuto!
non devi modificare nulla nè nel css nè nell'html... Semplicemente se è un modulo, devi andare in gestione moduli e pubblicarlo in una posizione presente nel template, ad esempio left, right etc...
Per esser aiutato con più precisione ti consiglio di inserire sempre anche il nome del modulo/componente/plugin di cui stai parlando ed eventualmente anche quello del template che stai usando!
Fammi sapere!