Seguendo il suggerimento letto in un altro messaggio, per ora ho risolto eliminando un blocco di righe da un file che si chiama form.php e che sta nella cartella: components\com_content\views\article\tmpl.
Le righe sono:
---------------------------------------------
<tr>
<td class="key">
<label for="created_by_alias">
<?php echo JText::_( 'Author Alias' ); ?>:
</label>
</td>
<td>
<input type="text" id="created_by_alias" name="created_by_alias" size="50" maxlength="100" value="<?php echo $this->article->created_by_alias; ?>" class="inputbox" />
</td>
</tr>
---------------------------------------------
La modifica ha effetto solo per il caricamento degli articoli dal lato esterno e non ha influenza quando si accede dal lato interno.
Se qualcuno ha altre idee...
Marco Italia