sh404sef e url in inglese

[bsaett]

Salve, ho un problema con sh404sef.

Ho installato l'ultima versione per Joomla 1.0.
Ho un menu denominato "Collegamenti web", ma mi esce sempre "Weblinks".

miosito/weblinks/

E così per tutte le sottocategorie:

miosito/weblinks/i-miei-link/

ecc....

Come posso fare in modo che prenda l'indirizzo dal nome del menu, cioè collegamenti web ? 

[taolo]

ciao bsaett... ti ho notato da altre parti 

Se il tuo problema riguarda solo l'url puoi tranquillamente utilizzare il componente per modificarle..

Vai in vedi/modifica url
Filtra il nome dell'url... nel tuo caso basta inserire "collegamenti". Ti basta cliccare sul link e modificarlo a tuo piacimento.. salvi ed è fatta.

Spero di esserti stato utile...
ciao

[bsaett]

Ciao, e grazie per la veloce risposta.

Se ho ben capito, devo editare le url. Però speravo esistesse un modo per risolvere il problema in automatico, visto che si tratta di una ventina di sottocategorie (weblinks/....).
Inoltre ho anche altre url di altre sezioni che sono in inglese.
Es. documenti di docman: /documenti/view-document-details/3-documento1.html
Eppure nella linguetta del browser esce correttamente "Dettagli del documento in italiano".

La cosa mi stupisce perchè quando usavo Artio, le url erano correttamente in italiano. Come mai sh404sef non fa lo stesso ?