Ciao Guybrush79,
certo che è possibile, devi utilizzare il modulo della Ozio Gallery e richiamare il modulo all'interno dell'articolo con il codice:
{loadposition posizionemodulo}
inserendo in posizionemodulo il nome della posizione che hai assegnato al modulo, ti consiglio di scrivere tu una nuova posizione per il modulo, cancelli quella presente e ci scrivi una nuova posizione che ti inventi, salvi il modulo e scrivi questa nuova posizione nel codice che richiama il modulo nell'articolo.