Certo si può fare, devi assicurarti che l'altro sito pubblichi le notizie in formato RSS.
Poi nell'amministrazione devi creare un nuovo modulo, indicare la posizione nel template dove vuoi che appaia (spesso si chiama user, user1, etc..), indicare la URL del RSS dell'altro sito e selezionare nel box a destra la Home in modo che appaia solo nella home.