ciao begasus. Scusa avevo capito male..
Allora devi trasferire il sito in locale.
Ti servono un pò di programmi ( o pacchetti di programmi a seconda dell'os che utilizzi es. wamp x windows o xmap per linux), installare joomla sul pc e poi trasferire il tuo sito in locale tramite ftp o tramite un backup del sito.
Ci sono diverse guide che puoi consultare. All'interno del forum prova a fare una ricerca su "installare joomla in locale" vedrai che troverai molti post...
ciaoooooooooooooooooooooooooooooooooooo
oooooooo