Prima di tutto un grosso
Passiamo al problema:
Domanda n° 1 che tipo di server hai preso? Non windows, voglio sperare. A parte che Joomla non funziona correttissimamente, su server windows, ma il tuo hoster mi pare che esplicitamente vieti l'installazione di cms joomla su server windows. Devi convertire in linux.
Se, invece il server è già linux, allora ...
Domanda n° 2 da dove hai scaricato lo zip?
Domanda n° 3 sei certo di averlo soltanto scompattato?
Pongo queste domande perché mi pare davvero una cosa bizzarra che l'installer cerchi dei files nel disco "D" come fosse in locale, piuttosto che nel percorso