Ciao gigi, essendo in locale non dovresti avere problemi a sovrascrivere dei file e inoltre un aggiornamento non è necessario, visto che in locale non possono attaccare il tuo sito, se invece hai un sito online effettua l'aggiornamento via ftp sul tuo spazio web.