guarda swmenu non fa altro che "abbellire" un menu giā esistente. ti aiuta per tutte quelle impostazioni che sui menu standard di joomla non hai, tipo i sotto menu /che escono al passaggio del mouse o al click), immagini di sfondo ai tasti, pedding, font e altre cose.
la voce inattiva va messa nel menu lato joomla, in gestione menu.
se ad esempio in main menu aggiungi una voce con nome "Community" e come tipo scegli Separatore sarā inattiva (non si clicca). poi aggiungi altre voci, tipo "Forum" e "Chat" come sottovoci di "Community"
