lato administrator (back-end)
estensioni->gestione template
fai click sul nome del template
cambia "Logo tipo" da immagine a testo
Scrivi quello che ti pare, se lo lasci in bianco ti apparirà comunque lo slogan di joomla, quindi meglio che ne metti uno tuo.
Per evitarlo dovresti modificare il file index.php del template.