Back to top

Autore Topic: Sito multilingua  (Letto 2145 volte)

Offline antonio0290

  • Esploratore
  • **
  • Post: 82
    • Mostra profilo
Sito multilingua
« il: 14 Nov 2008, 17:32:58 »
Io vorrei fare una cosa del genere
tutto il sito deve essere contenuto nell`estensione .org

e poi vorrei fare i sottodomi

en.nomesito.org/archivio/articoli.html
it.nomesito.org/archivio/articoli.html
fr.nomesito.org/archivio/articoli.html
de.nomesito.org/archivio/articoli.html
us.nomesito.org/archivio/articoli.html

pero tutto deve essere gestito bene...
Non so come fare voi come fareste?

Offline gagne

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 733
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Sito multilingua
« Risposta #1 il: 14 Nov 2008, 17:48:04 »
se usi joomla fish fa tutto da solo

Offline 56francesco

  • Fuori controllo
  • *
  • Post: 29585
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Sito multilingua
« Risposta #2 il: 14 Nov 2008, 17:50:06 »
dovresti avere sette diverse ed autonome installazioni joomla, se hai una effettiva esigenza di traduzioni puntuali e corrette ad esempio immagini, bottoni, pulsanti e comandi con diverse didascalie ecc...  potrebbe forse essere una soluzione, dipende dal progetto, ma non ho esperienza diretta quindi prendi con riserva tutto tranne le 7 installazioni.
(uso XP perchè win98 non si installa) 
PS: non sono un dipendente dello sbonzor quindi è necessario un "per favore" alla richiesta e un "grazie" alla risposta, sempre! PPS: non scrivo mai per primo in MP, in caso contrario chiedimi una conferma, Grazie.

Offline antonio0290

  • Esploratore
  • **
  • Post: 82
    • Mostra profilo
Re: Sito multilingua
« Risposta #3 il: 14 Nov 2008, 17:57:24 »
come si installa?
joomla fish

L`ho scaricato ma non so come montarlo tu che mi suggerisci?

Offline ventus85

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 6538
  • Sesso: Femmina
  • Affetta da Joomlaite
    • Mostra profilo
Re: Sito multilingua
« Risposta #4 il: 14 Nov 2008, 18:33:54 »
Su una discussione di questo forum c'è spiegato come installarlo nella versione 1.0x, ma meglio ancora nella sezione download c'è la Guida JoomFish per Joomla! 1.5
Se volete aiuto non mandate messaggi privati, ma usate la funzione Cerca e postate sul forum, grazie!

Born in the wind, born to be wild!

Offline antonio0290

  • Esploratore
  • **
  • Post: 82
    • Mostra profilo
Re: Sito multilingua non mi ero spiegato bene
« Risposta #5 il: 14 Nov 2008, 18:48:33 »
Io vorrei fare una cosa del genere tutto il sito deve essere contenuto nell`estensione .org.

e poi vorrei fare i sottodomi

en.nomesito.org/archivio/articoli.html
it.nomesito.org/archivio/articoli.html
fr.nomesito.org/archivio/articoli.html
de.nomesito.org/archivio/articoli.html
us.nomesito.org/archivio/articoli.html

pero tutto deve essere gestito bene...
Non so come fare voi come fareste?
Non voglio un plugin che mi traduca. Me ne serve uno per gestirli contemporaneamente possibilmente tutti gli articoli sullo stesso database...

Offline edo.forum

  • Esploratore
  • **
  • Post: 119
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Sito multilingua
« Risposta #6 il: 14 Nov 2008, 21:35:58 »
Hai provato JoomFish? non è un traduttore automatico (ricorda che devi installare il componente e il modulo che lo attiva) e può gestire tutte le lingue che vuoi. Se poi vuoi creare tutti i vari sottodomini it, en.... come è già detto dovresti fare più installazioni con tutto il lavoro che comportano.

Offline gagne

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 733
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Sito multilingua
« Risposta #7 il: 14 Nov 2008, 22:44:11 »
ci sono anche componenti per multi installazioni di joomla vai su joomla.org e cerca tra le estenzioni

http://extensions.joomla.org/component/option,com_mtree/task,listcats/cat_id,1790/Itemid,35/
« Ultima modifica: 14 Nov 2008, 22:55:49 da gagne »

Offline copesc

  • Appassionato
  • ***
  • Post: 500
    • Mostra profilo
Re: Sito multilingua
« Risposta #8 il: 15 Nov 2008, 13:29:33 »
7 siti diversi? Si così ogni aggiornamento di Joomla o di un componente installato il nostro Antonio perde metà giornata.  ::)

Joom!Fish è quello che ti serve.
Extensioni e Template per Joomla

Offline antonio0290

  • Esploratore
  • **
  • Post: 82
    • Mostra profilo
Re: Sito multilingua
« Risposta #9 il: 15 Nov 2008, 17:13:23 »
ok me lo vedo..

 



Web Design Bolzano Kreatif