personalmente, inserisco il sito di Joomla in una directory..... poi nella root principale prendo una pagina, ne copio il codice html e lo incollo in una nuova che quindi salverò come index.html..... e li inserisco i due link di scelta delle due lingue...... spero di essere stato chiaro!!!