Spariscono gli accenti nei contenuti di Fireboard

[trattino]

Ciao a tutti
sono finalmente passato a joomla 1.5
dopo aver fatto la migrazione ho il problema degli accenti in fireboard (vedete voi stessi http://www.carpinofolkfestival.com/web20/index.php?option=com_fireboard&Itemid=35) solo nel testo dei contenuti.

Mi sembra di aver capito che si tratta di un problema di lettura di caratteri infatti con firefox/visualizza/codifica caratteri/occidentale iso-8859-1 tutto si vede normale. Se invece imposto UTF-8 scompaiono gli accenti e si vede un rombo con un punto ?

Chi mi dice cosa devo fare?

[56francesco]

ma il database degli articoli proviene dal vecchio sito, cioè era stato creato con joomla 1.0?

[trattino]

Si
ho utilizzato componente mtwmigrator

[56francesco]

quindi hai un database scritto in maggior parte in iso  mentre vorresti visualizzarlo in utf8 coerentemente alle nuove impostazioni del sito, se non sbaglio il tuo problema è questo..
non penso che sia un problema semplice ma c'erano altri post che parlavano di questo, prova a cercarli intanto che qualcuno esperto di forum-database possa aiutarti..

[trattino]

Se visiti tu stesso il portale ti renderai conto che in realta il problema sembra essere circoscritto a fireboard e non nella grafica ma nei contenuti.

(vedete voi stessi http://www.carpinofolkfestival.com/web20/index.php?option=com_fireboard&Itemid=35)

Ma non so dove mettere le mani.
Chi mi aiuta?