Ciao e grazie della risposta.
dunque... il punto 1 non l'ho risolto. l'indirizzo globale è sempre lo stesso: barcellonacambialatu.subsite al posto di autistici.org

infatti il pulsante
home del sito reindirizza proprio a quel link, lo stesso all'interno dell'amministrazione, tutte le anteprime reindirizzano in quel link.
punto 2:
vado su contenuti --> Gestione sezioni, creo una nuova sezione ma quando clicco sul pulsante applica ma non succede nulla, clicco su salva e nulla, se clicco su annulla torna alla gestione delle sezioni che ovviamente è vuota.