Ciao,
prima di ogni cosa, occorre capire quale sia la posizione corretta per il tuo template.
Se vai in estensioni->gestione template, puoi cliccare sul nome del tuo template, e, dopo, sul tasto "anteprima" in alto a destra.
Verifichi così in che posizione deve esser eposizionato il tuo menu orizzontale (top menu)
Costruisci poi il menu con le voci che vuoi nel modo classico.
Il modulo relativo, poi, lo imposti in orizzontale (parametri a destra). Lo pubblichi nella posizione che avevi individuato e ... basta
