Cerca, ci sono dei tutorial e delle guide sui template.
Di base diciamo che dovrai utilizzare parti grafiche di quellop che hai elaborato, ottimizzarne la dimensione, ed inserirle come elementi nell'insieme del template. come dipende dalla struttura dello stesso, html e css.