Ciao bezier,
le due righe non si vedono perchè l'altezza del div è troppo piccola. dovresti aumentare l'altezza da qui
div#footer_r {template.css (riga 119)
height:47px;
overflow:hidden;
padding-top:10px;
}
ovviamente modificando questo valora, si sfalzano un po le immagini di sfondo, quindi dovresti modificare anche quelle con qualche programma di grafica.
ciau